“Hiện giờ không có manh mối, vậy mà buổi tối lại có thể tra ra? Lý lẽ gì kỳ cục vậy?” Liễu Yên ngẩn người.

Diệp Tri Thu gật đầu, nói: “Buổi tối, Lục Cẩm Long nhất định sẽ tìm đến tôi. Tôi dự định hỏi thử hắn, có khi lại moi được lai lịch của cái món đồ quỷ quái này. Lục Cẩm Long là quỷ sai tuần đêm, thông tin hắn nắm được hẳn là nhiều hơn chúng ta.”

“Thì ra là vậy.” Liễu Yên khẽ gật đầu, rồi tiếp tục lái xe.

Khi về đến Song Trung Lâu, đã là ba giờ rưỡi chiều.

Liễu Yên dừng xe, cùng Diệp Tri Thu xuống địa cung, đi thăm chị gái Liễu Tuyết.

Trên mặt Liễu Tuyết hôm nay chẳng còn nụ cười, lại thấp thoáng một nét u buồn mơ hồ.

Diệp Tri Thu nhìn cô, quay sang nói với Liễu Yên: “Liễu Yên, hình như chị cô có tâm sự…”

“Chắc là giận vì tối qua chúng ta không về. Từ lúc tỉnh lại đến giờ, gần như đêm nào tôi cũng ở bên cạnh chị ấy.” Liễu Yên cúi người, dịu dàng vuốt má chị gái.
Diệp Tri Thu gật đầu, trầm ngâm nói: “Tốt hơn hết là sau này buổi tối nên ở nhà. Tên thần bí kia… tôi nghi ông ta có thể lần dấu đến tận đây, bất lợi với Tuyết Nhi. Với đạo hạnh của ông ta, e là cản cha vợ lẫn Hứa Triệu Lân cũng khó mà ngăn được.”

Liễu Yên đứng thẳng dậy, mỉm cười nhè nhẹ: “Chị ấy đã an toàn, kỳ thực không cần lo quá.”

“Tại sao? Chẳng lẽ cha cô lợi hại đến mức bảo đảm cô ấy vạn vô nhất thất?” Diệp Tri Thu thắc mắc.

Liễu Yên khẽ cười: “Tự thân chị ấy đã có năng lực bảo vệ mình. Như đêm bách quỷ dạ hành kia, dù địa cung có bị phá, chị ấy cũng sẽ bình an vô sự.”

“Gì cơ? Tuyết Nhi nằm đó bất động, mà vẫn có thể tự vệ?” Diệp Tri Thu giật mình, càng thêm cảm thấy cô bí ẩn.

“Sau này anh sẽ hiểu.” Liễu Yên không nói thêm, xoay người bước vào lối đi nhỏ.
Sau này sẽ biết? Nhưng cái “sau này” ấy… biết đến bao giờ mới tới?

Diệp Tri Thu lắc đầu, đuổi theo Liễu Yên, hỏi: “Liễu Yên, tôi cứ cảm thấy hai chị em cô, kể cả cha cô, đều rất thần bí. À phải, cái bùa màu vàng cô dùng khi bắn nỏ lần trước, cho tôi xem một chút được không?”

Lúc trước lúc cô sử dụng nỏ, Diệp Tri Thu từng thấy qua, nhưng chưa có dịp quan sát kỹ lá bùa trên tay Liễu Yên.

Liễu Yên vừa khóa cửa địa cung vừa đáp: “Tối nay cho anh xem.”

Diệp Tri Thu gật đầu, rồi cùng cô quay về phòng trên.

Liễu Chính Lương vẫn đang loay hoay với cái ống truyền âm, có vẻ đã thuần thục, vừa thấy Diệp Tri Thu liền nói: “Tri Thu, tôi đã tìm ra cách mở ống truyền âm theo đúng thứ tự rồi, lại đây, tôi dạy cho.”

Diệp Tri Thu lười biếng bước qua, hỏi: “Cha vợ, cha tốn công nghiên cứu cái này, rốt cuộc là để làm gì vậy?”
“Cậu tưởng tôi rảnh rỗi vô sự, chơi mấy thứ đồ bỏ này à?” Liễu Chính Lương trừng mắt nhìn cậu một cái, đáp: “Nói cho cậu biết, mấy thứ này đều là cơ quan trong cổ mộ! Năm xưa, tôi với cha cậu từng trộm mộ ở Côn Luân, chính mắt nhìn thấy.”

Diệp Tri Thu tỉnh hẳn, hào hứng hỏi: “Thì ra cha con cũng từng thấy qua thứ này?”

Liễu Chính Lương châm một điếu thuốc, gật đầu: “Hồi đó trong cổ mộ, chúng ta đi qua một đoạn mộ đạo hình trụ tròn, chính là một loại ống truyền âm cực lớn…”

“Ống truyền âm đó có âm thanh gì không? Hai người nghe thấy gì?” Diệp Tri Thu sốt sắng hỏi.

Liễu Chính Lương nhíu mày, nghĩ một lúc mới đáp: “Chỉ nghe được tám chữ, thứ tự rối loạn, là giọng một người con gái, rất giống Tuyết Nhi.”

“Lại giống Tuyết Nhi? Cô ta nói tám chữ gì?” Diệp Tri Thu kinh ngạc càng thêm kinh ngạc.

“Cô ta nói… ‘Chuyển mà tinh di tuyệt thông đấu thiên’.” Liễu Chính Lương trả lời.

“Chuyển mà tinh di tuyệt thông đấu thiên? Có ý gì đây?” Diệp Tri Thu ngẩn người.

Lúc ấy, Liễu Yên đang xách giỏ rau đi ra vườn trước trồng rau, tiện miệng nói: “Đó là thứ tự bị xáo trộn. Thứ tự đúng phải là: ‘Tuyệt địa thiên thông, vật đổi sao dời’. Nhưng theo tôi, câu đó còn chưa đầy đủ, có thể phía sau còn lời chưa nói hết.”

Liễu Chính Lương tỏ ra hết sức bất mãn với cách Liễu Yên phản ứng, trừng mắt lườm theo bóng lưng con gái.

Diệp Tri Thu cười khan, vội để ông cha vợ lại, chạy đuổi theo Liễu Yên.

Nếu Liễu Yên cũng hiểu rõ những chuyện này, tốt hơn hết là hỏi cô, chứ nói chuyện với ông cha vợ đúng là đau cả đầu. Cái kiểu thần kinh lơ mơ của ông, trò chuyện với ông đúng là mệt.

“Vương bát đản! Đều chê tôi nhiều lời chứ gì? Vậy từ giờ ông đây im miệng luôn cho xem!” Liễu Chính Lương tức tối mắng một câu, rồi hầm hầm đi về phía hậu viện tiếp tục nghiên cứu chiếc xe ngựa lặn nước.

Ở vườn rau, Liễu Yên đang cúi người cắt hẹ.

Diệp Tri Thu lật đật mang giỏ rau theo lấy lòng, hỏi: “Liễu Yên, chuyện vừa rồi cha cô nói, cô cũng biết à?”

“Chuyện đó ông ấy nhắc tới cả vạn lần rồi, tôi không biết mới lạ.” Liễu Yên nhàn nhạt đáp.

“Vậy theo cô, mấy lời cha cô nói có đáng tin không?”

“Anh nghĩ ông ấy cần thiết phải bịa chuyện à?” Liễu Yên hỏi ngược.

“Cũng đúng. Cha tôi thì… cũng không đến mức đi gạt tôi.” Diệp Tri Thu cười khà khà.

“Khi nào thân thiết dữ vậy? Gọi ‘cha tôi’ luôn rồi cơ đấy?” Liễu Yên trợn mắt.

“Thân hai năm nay rồi còn gì, chẳng phải là ông ngoại tương lai của con tôi sao…” Diệp Tri Thu tiếp tục chém gió.

Liễu Yên lườm một cái, lưỡi liềm trong tay tiện thể quét tới.

Diệp Tri Thu hoảng hốt, lập tức nhảy vọt ra sau bụi ớt cay, liên tục xua tay: “Tha mạng, đùa chút thôi mà…”

May mà Liễu Yên không truy cùng đuổi tận, chỉ nghiêm túc hỏi:

“Về cái gọi là ‘tuyệt địa thiên thông’ trong lịch sử, anh nghĩ sao? Tôi nghi nó có liên quan đến nguyên nhân bệnh của chị tôi.”

“Không thể nào đâu? Đó chẳng phải chuyện trong sử sách, mà là thuộc về thời Hồng Hoang! Chuyện mấy ngàn năm trước rồi, làm sao lại dính dáng đến Tuyết Nhi được?” Diệp Tri Thu nhăn nhó đầu óc.

“Tuyệt địa thiên thông” vốn là một sự kiện gây tranh cãi trong sử sách. Nó ám chỉ việc kết thúc thời kỳ hỗn cư giữa thần và người, từ đó ngăn cách thiên giới và nhân gian, thần tiên không thể xuống trần, phàm nhân cũng chẳng còn đường lên trời.

Trong cổ thư ghi lại, có người nói là đế Nghiêu ban mệnh lệnh “tuyệt địa thiên thông”, cũng có tài liệu lại ghi là do Chuyên Húc đế làm ra. Nghe đồn từ thời khắc đó, thần tiên đều bị giam nơi trời cao, không được hạ phàm nữa. Cây thang nối đất trời cũng bị chặt đứt, con người vĩnh viễn không thể giao tiếp với trời.

Chuyện này đã cách nay mấy ngàn năm, còn xảy ra trước cả thời Đại Vũ trị thủy, ai biết thực hư ra sao?

Thế nhưng Liễu Yên lại nghiêm túc lạ thường, đáp: “Tôi vẫn luôn nghiên cứu việc ‘tuyệt địa thiên thông’. Đáng tiếc là thu hoạch chẳng bao nhiêu. Nhưng có một điều tôi có thể chắc chắn, chuyện đó thực sự từng xảy ra. Biết đâu, nữ thi trong cổ mộ Côn Luân, người có dung mạo giống hệt chị tôi chính là nhân vật thời kỳ đó.”

“Cho dù có liên quan thật, thì cũng đã cách nay mấy ngàn năm, bây giờ có tìm cũng không ra dấu vết. Cổ mộ lại sập rồi, chúng ta có muốn tìm hiểu thêm cũng chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.” Diệp Tri Thu lắc đầu.

“Nghiên cứu một chút cũng đâu có gì xấu. Tôi vẫn muốn có ngày đến Côn Luân tận mắt nhìn xem.” Liễu Yên vừa hái thêm ít ớt cay, cà tím, vừa tiện tay nhổ mấy nhánh hành, rồi quay về nhà.

“Tôi cũng muốn đi Côn Luân! À đúng rồi, kỳ nghỉ dài sắp tới rồi, hay là chúng ta tranh thủ dịp đó đi một chuyến?” Diệp Tri Thu đề xuất.

Liễu Yên lườm cậu như nhìn đồ ngốc: “Muốn đi là đi à? Thế chị tôi thì sao? Nếu anh có bản lĩnh mang theo chị ấy đi luôn, tôi đồng ý ngay.”

Diệp Tri Thu gãi đầu: “Ờ… cũng phải. Còn cả tên quỷ sai lông đỏ Lục Cẩm Long với cái gã trung niên thần bí kia cũng chưa giải quyết xong, lúc này đúng là chưa tiện đi.”

Đang nói đến thì chẳng khác gì nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền xuất hiện.

Liễu Yên đột nhiên biến sắc, ánh mắt căng thẳng nhìn lên mái nhà trong sân.

Trong ánh chiều tà, gã trung niên thần bí kia đang lặng lẽ đứng trên nóc nhà, trầm mặc nhìn chằm chằm về phía Diệp Tri Thu và Liễu Yên.