Lương Minh Húc thản nhiên nói: "Không có gì."

Suy nghĩ rối bời, đường xa lại mệt mỏi.

Phương Ly không có tâm trạng để vui chơi.

Vừa lên máy bay, cậu liền gục đầu ngủ, bảy tám tiếng sau tỉnh dậy, Lương Minh Húc nói với cậu, họ chuẩn bị chuyển máy bay.

Trong lúc chờ đợi, Lương Minh Húc đưa cho cậu một chiếc máy tính bảng: "Điền vào đây."

Đó là một bảng biểu, toàn tiếng Anh, hình như là tờ khai nhập cảnh, nhưng đồng thời cũng là một bảng khảo sát sở thích hành trình, bao gồm thời gian sinh hoạt cá nhân, sở thích, điều cấm kỵ, v.v., từ việc đón tiếp lên tàu cho đến những chi tiết nhỏ như bánh kếp có cần nhân kem hay không, kem đánh răng dùng vị gì, vô cùng tỉ mỉ, phía sau là thông tin cá nhân của Phương Ly.

Phương Ly chú ý đến mục "vợ/chồng" lại rõ ràng viết tên Lương Minh Húc.
"Chuyện này là sao?" Phương Ly hỏi, "Có phải nhầm lẫn không?"

Lương Minh Húc nói: "Vì quá gấp, cần một số điều kiện cần thiết của người cùng đi, cậu không cần để ý."

Đến nước này rồi, đầu óc Phương Ly choáng váng, đành gật đầu, điền hết những thông tin cần thiết.

Mãi đến ngày thứ ba họ mới đến Ushuaia, Phương Ly mới hiểu tại sao Lâm Hạ Quả nói bay đường dài cần dũng khí, thì ra thật sự sẽ mệt đến mức muốn nôn, khiến cậu hoàn toàn không có tâm trí để quan sát cảnh vật trên đường.

Chưa kịp nghỉ ngơi đã phải lên tàu.

Một người đàn ông da trắng ra đón họ, giới thiệu về con tàu và bản thân bằng giọng gần giống giọng phát thanh viên.

Họ sắp lên tàu "Tiên Phong Cực Cảnh", là tàu chuyên phục vụ hành trình cho những vị khách quý đặc biệt, thông thường phải đặt phòng trước vào tháng 5 năm trước.
Chẳng trách Lương Minh Húc nói đã lên kế hoạch từ vài năm trước, chẳng lẽ vì quá hot nên khó đặt chỗ?

Nhưng suy đoán của Phương Ly nhanh chóng bị bác bỏ, bởi vì người đàn ông kia vui vẻ nói: "Ngài Lương mỗi năm đều đặt chỗ, nhưng phòng luôn trống, năm nay ngài Lương và ngài cuối cùng cũng đã đến, tôi rất vui mừng."

Phương Ly: "..."

Là cậu đã nghĩ nhiều rồi.

"Tôi tên là Kevin, là quản gia riêng của hai ngài." Kevin nói, "Tôi tốt nghiệp chuyên ngành quản lý khách sạn của Đại học Fordham, đã được Hiệp hội Quản gia Quốc tế cấp chứng chỉ cao cấp, đồng thời cũng có chứng chỉ Sommelier quốc tế và chứng chỉ cấp cứu. Tôi biết tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Nhật. Rất xin lỗi, tiếng Trung của tôi vẫn đang trong quá trình học."

Câu sau được nói bằng tiếng phổ thông, tuy chưa lưu loát lắm, nhưng phát âm đã rất chuẩn.
Quản gia riêng tốt nghiệp trường danh tiếng! Biết bốn thứ tiếng!

Phương Ly nhất thời thụ sủng nhược kinh.

Ngược lại, Lương Minh Húc, vẻ mặt anh không hề thay đổi: "Dùng tiếng Anh là được rồi."

Quả thật, xét về lý lịch, Lương Minh Húc còn xuất sắc hơn, nhưng Phương Ly cho rằng đó không phải là kiêu ngạo, mà là do từ nhỏ đã "mặt đơ".

Thời tiết đẹp, gió nhẹ trên mặt biển, thỉnh thoảng lại có vài con chim bay qua.

Nghe nói đây là thành phố cực nam của thế giới, còn được mệnh danh là tận cùng thế giới. Bước lên tàu, trong lòng Phương Ly bỗng dâng lên một cảm xúc khó tả, nếu không có Lương Minh Húc... có lẽ cả đời này cậu cũng sẽ không đến nơi này.

Ở cửa cầu thang, một tháp rượu sâm panh bằng băng sừng sững đứng đó.

Thuyền trưởng đích thân tiếp đón họ, tặng cho Phương Ly và Lương Minh Húc mỗi người một huy hiệu kỷ niệm tọa độ Nam Cực bằng bạc. Kevin cài lên cho Phương Ly, Lương Minh Húc thì nói không cần.