1. Văn Diêu Ngư - 文鳐鱼

Văn Diêu Ngư là một loài kỳ ngư cá chim cùng chung một thể, thuộc về giống cá bay. Văn Diêu Ngư có ngoại hình rất giống cá chép, thân cá cánh chim, đầu trắng, mỏ đỏ, lông có đốm màu xám bạc, tiếng kêu giống chim loan, ban đêm thường bay lượn ở giữa Đông Hải và Tây Hải. Văn Diêu Ngư cũng là dấu hiệu năm được mùa.

Văn Diêu Ngư trích từ 《Sơn Hải Kinh · Tây Kinh thứ ba》: "Núi Thái Khí 泰器, sông Quán Thủy 观水 đi ra, chảy hướng tây trút vào sông Lưu Sa 流沙. Nơi đó nhiều Văn Diêu Ngư 文鳐鱼, dạng nó như cá chép, thân cá mà cánh chim, có đốm màu xám bạc mà đầu trắng mỏ đỏ, luôn đi đến Tây Hải, bơi lội đến Đông Hải, hay bay vào đêm."